siatkarka – Volleyballspielerin f. siatkarz – Volleyballspieler m. siatkówka – Volleyball m. stać przy siatce – am Netz stehen. środkowy ataku – Mittelangreifer/-blocker m. trener – Trainer m. ustawienia – Spielpositionen f. Zawodnicy dokonują zmiany pozycji o jedną zgodnie z ruchem wskazówek zegara – Spieler rotieren um
Meble niemiecki zmieszaj w pary, testklasa kartkówka z niemieckiego kartkówka z niemieckiego fiszki andziao rozpocznij naukę ściągnij mpdrukuj graj sprawdź się stwórz fiszki deutsch, by móc napisać komentarz, szukaj publikacji. Słówka germańskie dla dzieci podstawy, klasa 5. Chcieć, urodziny tematy przewodnie, zapraszamy!
Listy słownictwa z tłumaczeniem i wymową. Poniższe listy zawierające tematycznie uporządkowane słownictwo niemieckie można potraktować jako kurs do samodzielnej nauki niemieckiego. Znajomość słownictwa to oczywiście jedynie wycinek potrzebny do znajomości języka i umiejętności komunikowania się w nim. Numeracja nie jest
tagi: w pociągu po niemiecku, podróż pociągiem słówka niemieckie, podróżowanie po niemiecku, podróż pociągiem po niemiecku, Opublikowano 15th August 2014 , autor: Monika Łączna - Wilke - Niemiecki z Pasją
Rodzina Monet - wszystko co musisz wiedzieć. Pokaż więcej. Książka Słownictwo niemieckie do Matury autorstwa Jaworowska Magdalena, Zielińska Magdalena, dostępna w Sklepie EMPIK.COM w cenie 12,73 zł. Przeczytaj recenzję Słownictwo niemieckie do Matury. Zamów dostawę do dowolnego salonu i zapłać przy odbiorze!
nonton film miracle in cell no 7 sub indo drakorindo. Już kilkakrotnie proszono mnie w komentarzach oraz wiadomościach o przygotowanie zestawu słówek niemieckich z zakresu logistyki. Niestety słownik tematyczny ASGARD nie posiada takiego działu, więc musiałem zabrać się za stworzenie czegoś samodzielnie. Najpierw mały research, przeglądanie materiałów na temat logistyki, zbieranie słówek i w końcu realizacja. Postanowiłem podzielić słówka na kategorie, jednak darowałem już sobie ich porządkowanie w kolejności alfabetycznej. Żeby znaleźć interesujące Was słówko, wystarczy nacisnąć na klawiaturze klawisze Ctrl+F i zacząć przeszukiwanie. Do każdego rzeczownika podałem oczywiście jego rodzajnik oraz liczbę mnogą (po przecinku), jeżeli ta przy danym słówka jest stosowana albo jeżeli różni się od liczby pojedynczej. Jeżeli wg Was na liście brakuje jakichś słówek, jestem otwarty na uwagi i komentarze, w końcu nie jestem specjalistą ds. logistyki ;) Możliwe, że gdzieś się powtórzę, tzn. podam jedno słówko dwukrotnie, ale to już chyba nie problem. W opracowaniu słowniczka bardzo przydatna byłą książka Meine Logistik. Język niemiecki dla logistyków. Polecam wszystkim, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę w tej podstawowe z zakresu logistykidie Ausstattung – wyposażenie der Kunde, die Kunden – klient das Gut, die Güter – dobro der Ort, die Orte – miejsce der Zustand, die Zustände – stan der Laden, die Läden – sklep der Absatz – sprzedaż, zbyt die Steuerung – kontrola schätzen – szacować die Menge, die Mengen – ilość der Markt, die Märkte – rynek der Warenfluss, die Warenflüsse – przepływ towarów der Logistik-Markt – rynek logistyczny das Ersatzteil, die Ersatzteile – część zamienna ausliefern – wprowadzać do obrotu, na rynek; dostarczać zusammenstellen – składać, montować die Bestellung, die Bestellungen – zamówienie anbieten – oferować vertreiben – dystrybuować das Sortiment, die Sortimente – asortyment das Lager, die Lager/Läger – magazyn die Verkaufsstelle, die Verkaufsstellen – miejsce, punkt sprzedaży der Produktionsstandort, die Produktionsstandorte – miejsce produkcji, zakład produkcyjny die Fabrik, die Fabriken – fabryka der Betrieb, die Betriebe – zakład der Einzelhandel – handel detaliczny die Einzelhandelskette, die Einzelhandelsketten – sieć sklepów detalicznych die Großhandlung – hurtownia der Großhandel – hurtW pracy logistykaarbeiten – pracować liefern – dostarczać verantwortlich sein (für + Akk.) – być odpowiedzialnym za abholen – odbierać Aktualisieren – aktualizować der Arbeiter – pracownik der Lagerarbeiter – pracownik magazynu, magazynier der Versand – wysyłka (też: die Auslieferung) die Versandabteilung, die Versandabteilungen – dział wysyłki der Transportplan, die -pläne – plan, harmonogram transportu, przewozów das Einlagern – przyjęcie towarów (też: der Wareneingang) das Auslagern – wydanie towarów (też: der Warenausgang) die Lieferung – dostawa der Empfänger – odbiorca der Straßentransport – transport drogowy der Schienentransport – transport kolejowy der Transportmanager – menedżer ds. transportu der Personalleiter – kierownik działu personalnego der Auftrag, die Aufträge – zlecenie kundengerecht – zgodnie z oczekiwaniami klienta ausführen – wykonywać, realizować abstimmen – uzgadniać coś überprüfen – sprawdzać coś die Bestellung, die Bestellungen – zamówienie die Ware, die Waren – towar die Lagerplanung – planowanie magazynu die Intralogistik – logistyka wewnętrzna die Kundenbetreuung – obsługa klienta der Auftrag, die Aufträge – zlecenie die Versorgungskette – łańcuch dostaw die Lagertechnik – urządzenia techniki magazynowejW firmie logistycznejdas Verteilzentrum, die Verteilzentren – centrum dystrybucyjne die Lagerhaltung – magazynowanie die Lagerfläche, die Lagerflächen – powierzchnia magazynowa der Bereich, die Bereiche – strefa die Sendung, die Sendungen – przesyłka die Stapellagerung – system wysokiego składowania die Eingangskontrolle, die Eingangskontrollen – kontrola przyjęcia towarów do magazynu die Ausgangskontrolle, die Ausgangskontrollen – kontrola wydania towarów z magazynu das Scannen – skanowanie die Folierung – foliowanie die Etikettierung – etykietowanie die Monopaletten – palety jednorodne die Mischpaletten – palety mieszane der innenbetriebliche Transport – transport wewnętrzny industrielle Güter – dobra, towary przemysłowe das Depot – magazyn das Sammelgut – system drobnicowy die Kontraktlogistik – logistyka kontraktowa die Konsolidierung – konsolidacja die Lebensmittel – produkty spożywcze die Gefahrgüter – towary niebezpieczne das Paket, die Pakete – paczka die Automatisierung – automatyzacja der Distributionsmarkt – rynek dystrybucji die Abwicklung von Aufträgen – realizacja zleceń das Zentrallager, die Zentralläger – magazyn centralny der Gegenstand – przedmiot der Bericht, die Berichte – raport die Unterlagen – dokumenty (też: die Papiere) der Datumsstempel – datownik der Ordner – segregator die Abteilung, die Abteilungen – dział die Kommissionierung – komisjonowanie der Lieferschein, die Lieferscheine – list przewozowy, potwierdzenie odbioru dostawyNa pewno są jeszcze setki innych słówek i zwrotów, które trzeba w tym zawodzie znać, ale nie dam chyba rady zebrać ich wszystkich, bo po prostu nie jestem specem od logistyki. Jeżeli więc szukacie tłumaczenia słów, których nie ma w powyższym zestawieniu, to zapraszam do zadawania pytań w Smithsonian Institution / No known copyright restrictions, Yannig Van de Wouwer / CC BY-NC-ND ocena: (92%) - 29 głosów
Fahrzeuge / Autos rozpocznij naukę Pojazdy / Samochody das Auto rozpocznij naukę samochód der Wagen rozpocznij naukę samochód das Fahrzeug rozpocznij naukę samochód das Auto rozpocznij naukę auto Silo rozpocznij naukę silo Kippsilo rozpocznij naukę silo przechylane Container rozpocznij naukę pojazd na kontenery Sattelzug rozpocznij naukę ciągnik siodłowy Wechselbrücke rozpocznij naukę pojazd z rampą wymienną Betonmischer rozpocznij naukę betoniarka Hängerzug rozpocznij naukę pojazd z przyczepą (oplandekowaną) Kipper (Vierachsenkipper) rozpocznij naukę Wywrotka (czteroosiowa) Tankwagen rozpocznij naukę cysterna Elemente des Autos, Autozubehör rozpocznij naukę Elementy, akcesoria auta der Personenkraftwagen (Pkw) rozpocznij naukę samochód osobowy der Lastkraftwagen (Lkw) rozpocznij naukę samochód ciężarowy der Gebrauchtwagen rozpocznij naukę samochód używany die Karosse(rie) (Fachspr.: der Fahrzeugaufbau) rozpocznij naukę nadwozie das Fahrgestell, Fahrwerk rozpocznij naukę podwozie das Rad rozpocznij naukę koło die Radkappe rozpocznij naukę kołpak die Radaufhängung rozpocznij naukę zawieszenie die Lenkung rozpocznij naukę układ kierowniczy der Stoßdämpfer rozpocznij naukę amortyzator die Stoßstange rozpocznij naukę zderzak der Motor rozpocznij naukę silnik die Motorhaube rozpocznij naukę maska die Motorhaube öffnen rozpocznij naukę podnieść maskę die Windschutzscheibe rozpocznij naukę szyba przednia die Heckscheibe rozpocznij naukę tylna szyba die Zentralverriegelung mit Fernbiedienung rozpocznij naukę zamek centralny der Scheibenwischer rozpocznij naukę wycieraczka die Scheibenwaschanlage rozpocznij naukę spryskiwacz die Scheibenwischer rubbeln laut rozpocznij naukę wycieraczki głośno trą der Rückspiegel rozpocznij naukę lusterko wsteczne der Seitenspiegel rozpocznij naukę lusterko boczne der Scheinwerfer rozpocznij naukę reflektor das Fernlicht rozpocznij naukę światła drogowe das Abblendlicht rozpocznij naukę światła mijania der Rückfahrscheinwerfer rozpocznij naukę światło wsteczne das Bremslicht rozpocznij naukę światło stopu die Warnblinkanlage, Alarmblinkanlage rozpocznij naukę światła awaryjne der Blinker, das Blinklicht, der Fahrtrichtungsanzeiger rozpocznij naukę kierunkowskaz die Nebelscheinwerfer rozpocznij naukę światła przeciwmgłowe das Schiebedach rozpocznij naukę szyberdach abnehmbares Dach rozpocznij naukę dach zdejmowany der Allradantrieb rozpocznij naukę napęd na wszystkie koła die Klimaanlage rozpocznij naukę klimatyzacja elektrische Fensterheber rozpocznij naukę automatycznie podnoszone szyby das Getriebe rozpocznij naukę skrzynia biegów das Gaspedal rozpocznij naukę pedał gazu das Bremspedal rozpocznij naukę pedał hamowania die Bremse rozpocznij naukę hamulec die Kupplung rozpocznij naukę sprzęgło einkuppeln rozpocznij naukę popuszczać sprzęgło auf Gaspedal treten rozpocznij naukę nacisnąć na pedał gazu den Fuß vom Gas(pedal) nehmen rozpocznij naukę zwolnić die Einparkhilfe rozpocznij naukę system parkowania die Wegfahrsperre rozpocznij naukę immobilizer die Sitzheizung rozpocznij naukę ogrzewane siedzenia der Rücksitz rozpocznij naukę miejsce z tyłu der Kofferraum rozpocznij naukę bagażnik elektrisch einstellbare Außenspiegel rozpocznij naukę elektrycznie sterowane lusterka zewnętrzne die Polsterung rozpocznij naukę tapicerka der Vordersitz rozpocznij naukę miejsce przednie der Kindersitz rozpocznij naukę fotelik dla dzieci der Sicherheitsgurt, Sicherheitsgürtel rozpocznij naukę pas bezpieczeństwa den Sicherheitsgurt anlegen rozpocznij naukę zapiąć pas sich angurten, sich anschnallen rozpocznij naukę zapiąć sobie pasy das Armaturenbrett, das Cockpit rozpocznij naukę deska rozdzielcza der Airbag, das Prallkissen rozpocznij naukę poduszka powietrzna der Kühler rozpocznij naukę chłodnica die Einspritzdüse rozpocznij naukę wtryskiwacz das Ventil rozpocznij naukę zawór der Anlasser rozpocznij naukę rozrusznik der Keilriemen rozpocznij naukę pasek klinowy die Nockenwelle rozpocznij naukę pasek rozrządu einen Platten haben rozpocznij naukę złapać gumę das Rad auswechseln rozpocznij naukę wymienić koło der Wagenheber rozpocznij naukę lewarek der Abschleppdienst rozpocznij naukę pomoc drogowa abschleppen rozpocznij naukę odholować das Zündschloss rozpocznij naukę stacyjka der Kolben rozpocznij naukę tłok tanken, Treibstoff nachfüllen rozpocznij naukę zatankować eine Panne haben rozpocznij naukę mieć awarię den Motor starten, anschalten rozpocznij naukę odpalić silnik den Motor abstellen rozpocznij naukę wyłączyć silnik der Motor tuckert rozpocznij naukę silnik klekocze den Motor anlassen rozpocznij naukę nie gasić silnika der Motor spring nicht an rozpocznij naukę silnik nie zaskakuje technische Überprüfung/Durchsicht/Wartung rozpocznij naukę przegląd techniczny der Leerlauf rozpocznij naukę luz in den Leerlauf schalten rozpocznij naukę przełączyć na luz einen Gang einlegen rozpocznij naukę włączyć bieg im 5. Gang fahren rozpocznij naukę jechać na 5. biegu das Kennzeichenschild rozpocznij naukę tablica rejestracyjna Benzin verbrauchen rozpocznij naukę spalać benzynę den Gang herausnehmen rozpocznij naukę zdjąć bieg das Gebläse rozpocznij naukę nawiew die Waschanlage rozpocznij naukę myjnia auf der Weg rozpocznij naukę Na drodze die Autobahn rozpocznij naukę autostrada die Kreuzung rozpocznij naukę skrzyżowanie der Kreisverkehr rozpocznij naukę rondo der LKW rozpocznij naukę ciężarówka die Kabine rozpocznij naukę kabina das Lenkrad rozpocznij naukę kierownica der Gang rozpocznij naukę bieg das Pedal rozpocznij naukę pedał der Autoreifen rozpocznij naukę opona der Fuhrpark rozpocznij naukę park samochodowy der Fahrer rozpocznij naukę kierowca die Arbeit rozpocznij naukę praca die Strasse rozpocznij naukę ulica die Tankstelle rozpocznij naukę stacja benzynowa die Strecke/die Route rozpocznij naukę trasa links rozpocznij naukę lewo rechts rozpocznij naukę prawo gerade aus rozpocznij naukę prosto/ na wprost wenden/ umdrehen rozpocznij naukę zawrócić anhalten rozpocznij naukę zatrzymać się auf der Autobahn rozpocznij naukę na autostradzie das Lager, die Lager/Läger, das Depot, rozpocznij naukę magazyn der leiter rozpocznij naukę drabina der Handgabelhubwagen rozpocznij naukę ręczny wózek paletowy Gabelstapler rozpocznij naukę wózek widłowy Aktualisieren rozpocznij naukę aktualizować das Sortiment, die Sortimente rozpocznij naukę asortyment verantwortlich sein (für + Akk.) rozpocznij naukę być odpowiedzialnym za das Ersatzteil, die Ersatzteile rozpocznij naukę część zamienna industrielle Güter rozpocznij naukę dobra, towary przemysłowe liefern rozpocznij naukę dostarczać die Lieferung rozpocznij naukę dostawa vertreiben rozpocznij naukę dystrybuować die Abteilung, die Abteilungen rozpocznij naukę dział die Versandabteilung, die Versandabteilungen rozpocznij naukę dział wysyłki die Etikettierung rozpocznij naukę etykietowanie die Fabrik, die Fabriken rozpocznij naukę fabryka die Folierung rozpocznij naukę foliowanie der Personalleiter rozpocznij naukę kierownik działu personalnego die Kommissionierung rozpocznij naukę komisjonowanie die Konsolidierung rozpocznij naukę konsolidacja die Eingangskontrolle, die Eingangskontrollen rozpocznij naukę kontrola przyjęcia towarów do magazynu die Ausgangskontrolle, die Ausgangskontrollen rozpocznij naukę kontrola wydania towarów z magazynu der Lieferschein, die Lieferscheine rozpocznij naukę list przewozowy, potwierdzenie odbioru dostawy die Kontraktlogistik rozpocznij naukę logistyka kontraktowa die Intralogistik rozpocznij naukę logistyka wewnętrzna die Versorgungskette rozpocznij naukę łańcuch dostaw das Lager, die Lager/Läger rozpocznij naukę magazyn das Depot rozpocznij naukę magazyn das Zentrallager, die Zentralläger rozpocznij naukę magazyn centralny die Lagerhaltung rozpocznij naukę magazynowanie der Transportmanager rozpocznij naukę menedżer ds. transportu der Ort, die Orte rozpocznij naukę miejsce der Produktionsstandort, die Produktionsstandorte rozpocznij naukę miejsce produkcji, zakład produkcyjny die Verkaufsstelle, die Verkaufsstellen rozpocznij naukę miejsce, punkt sprzedaży die Kundenbetreuung rozpocznij naukę obsługa klienta abholen rozpocznij naukę odbierać der Empfänger rozpocznij naukę odbiorca anbieten rozpocznij naukę oferować das Paket, die Pakete rozpocznij naukę paczka die Monopaletten rozpocznij naukę palety jednorodne die Mischpaletten rozpocznij naukę palety mieszane der Transportplan, die -pläne rozpocznij naukę plan, harmonogram transportu, przewozów die Lagerplanung rozpocznij naukę planowanie magazynu die Lagerfläche, die Lagerflächen rozpocznij naukę powierzchnia magazynowa arbeiten rozpocznij naukę pracować der Arbeiter rozpocznij naukę pracownik der Lagerarbeiter rozpocznij naukę pracownik magazynu, magazynier die Lebensmittel rozpocznij naukę produkty spożywcze der Gegenstand rozpocznij naukę przedmiot die Sendung, die Sendungen rozpocznij naukę przesyłka das Einlagern rozpocznij naukę przyjęcie towarów (też: der Wareneingang) die Abwicklung von Aufträgen rozpocznij naukę realizacja zleceń das Scannen rozpocznij naukę skanowanie überprüfen rozpocznij naukę sprawdzać coś der Bereich, die Bereiche rozpocznij naukę strefa das Sammelgut rozpocznij naukę system drobnicowy die Stapellagerung rozpocznij naukę system wysokiego składowania die Ware, die Waren rozpocznij naukę towar die Gefahrgüter rozpocznij naukę towary niebezpieczne der Straßentransport rozpocznij naukę transport drogowy der Schienentransport rozpocznij naukę transport kolejowy der innenbetriebliche Transport rozpocznij naukę transport wewnętrzny abstimmen rozpocznij naukę uzgadniać coś das Auslagern rozpocznij naukę wydanie towarów (też: der Warenausgang) ausführen rozpocznij naukę wykonywać, realizować der Versand rozpocznij naukę wysyłka (też: die Auslieferung) der Betrieb, die Betriebe rozpocznij naukę zakład die Bestellung, die Bestellungen rozpocznij naukę zamówienie kundengerecht rozpocznij naukę zgodnie z oczekiwaniami klienta der Auftrag, die Aufträge rozpocznij naukę zlecenie persönliche Kommunikation rozpocznij naukę Komunikacja osobowa der Autobus, der Bus rozpocznij naukę autobus der Niederflurbus rozpocznij naukę autobus niskopodłogowy der Schulbus rozpocznij naukę autobus szkolny der Reisebus rozpocznij naukę autokar der Fahrkartenautomat rozpocznij naukę automat z biletami die Fahrkarte, der Fahrschein, der Fahrausweis rozpocznij naukę Bilet, bilet, bilet das Tagesticket rozpocznij naukę bilet całodzienny die Monatskarte rozpocznij naukę bilet miesięczny die Rückfahrkarte rozpocznij naukę bilet powrotny der Semesterticket rozpocznij naukę bilet semestralny die Wochenkarte rozpocznij naukę bilet tygodniowy der Bahnhof rozpocznij naukę dworzec der Busbahnhof rozpocznij naukę dworzec autobusowy der Lieferwagen rozpocznij naukę furgonetka der Fahrplanauskunft rozpocznij naukę informacja o rozkładzie jazdy schwarzfahren rozpocznij naukę jeździć bez ważnego biletu/na gapę der Fahrer rozpocznij naukę kierowca der S-Bahn rozpocznij naukę kolejka /szybka kolej miejska der Stadtverkehr rozpocznij naukę komunikacja miejska der Fahrscheinkontrolle, Fahrkartenkontrolle, Fahrkartenkontrolle rozpocznij naukę kontrola biletów der Schaffner rozpocznij naukę kontroler der Fahrgastzahl rozpocznij naukę liczba pasażerów der Buslinie rozpocznij naukę linia autobusowa der Nachtlinie rozpocznij naukę linia nocna der Straßenbahnlinie rozpocznij naukę linia tramwajowa der U-Bahn rozpocznij naukę metro der Behindertensitzplatz rozpocznij naukę miejsce siedzące dla niepełnosprawnych der Motorrad rozpocznij naukę motocykl der Umsteigemöglichkeit rozpocznij naukę możliwość przesiadki nächster Halt rozpocznij naukę następny przystanek der Fahrgast, der Passagier rozpocznij naukę pasażer der Schwarzfahrer rozpocznij naukę pasażer bez ważnego biletu/na gapę einen Schwarzfahrer erwischen rozpocznij naukę złapać pasażera na gapę der Fußgänger rozpocznij naukę pieszy der Taxistand rozpocznij naukę postój taksówek umsteigen rozpocznij naukę przesiadać się der Haltestelle rozpocznij naukę przystanek der Bushaltestelle rozpocznij naukę przystanek autobusowy der Endhaltestelle rozpocznij naukę przystanek końcowy der Straßenbahnhaltestelle rozpocznij naukę przystanek tramwaju der Fahrrad rozpocznij naukę rower den Fahrschein entwerten rozpocznij naukę skasować bilet der öffentliche Verkehrsmittel rozpocznij naukę środki komunikacji publicznej der Taxi rozpocznij naukę taksówka der Straßenbahn rozpocznij naukę tramwaj der Niederflurstraßenbahn rozpocznij naukę tramwaj niskopodłogowy der Obus rozpocznij naukę trolejbus der Betriebshof rozpocznij naukę zajezdnia der leiter rozpocznij naukę drabina Andre rozpocznij naukę Inne Laden rozpocznij naukę załadunek Abladen rozpocznij naukę rozładunek Links rozpocznij naukę lewo Recht rozpocznij naukę prawo Obercholen rozpocznij naukę wyprzedzać Wo? rozpocznij naukę gdzie Wie Viel rozpocznij naukę jak wiele Lange rozpocznij naukę długo Warten rozpocznij naukę czekać Dort rozpocznij naukę tam Morgen rozpocznij naukę jutro Heute rozpocznij naukę dzisiaj Gurtn rozpocznij naukę pas Kete rozpocznij naukę łańcuch Motor rozpocznij naukę silnik Stehen rozpocznij naukę stać Bitte rozpocznij naukę proszę Danke rozpocznij naukę dziękuję Szpur(tak Się Wymawia) rozpocznij naukę pas jezdni Baustelle rozpocznij naukę budowa Achtung rozpocznij naukę uwaga Weg rozpocznij naukę cofnąć się Hinter rozpocznij naukę z tyłu Lkw rozpocznij naukę ciężarówka Pkw rozpocznij naukę osobówka Fahreschein rozpocznij naukę prawo jazdy Wie rozpocznij naukę jak Machen rozpocznij naukę robić Aufgaben rozpocznij naukę Polecenia Hier ist das Navi rozpocznij naukę oto GPS Halten Sie an / Anhalten rozpocznij naukę zatrzymać się Probleme rozpocznij naukę Kłopoty
Totalne podstawy niemieckiego tak – janie – neinja – Ichprzepraszam – Entschuldigungproszę – Bittedziękuję – DankeIle to kosztuje? – Wie viel kostet das?Dzień dobry! – Guten Morgen (przed południem)Dzień dobry! – Guten Tag (po południu) 5 popularnych zwrotów z wymową Ich habe… – Ja mam…Ich heiße… – Nazywam się…Wie heißen Sie? – Jak się Pani nazywa?Ich wohne in… – Mieszkam w…Ihren Pass bitte – Proszę o paszport Podstawowe zwroty po niemiecku Ich bin ein Pole – Jestem Polakiem Haben Sie noch Zimmer frei? – Czy są pokoje? Was kostet das Zimmer die nacht? – Ile kosztuje pokój za noc? Hier ist mein Führerschein – Oto moje prawo jazdy. Wie viel Uhr ist es? – Która jest godzina? Es ist ein Uhr. – Jest godzina pierwsza. Wie komme ich am besten zu …? – Jak najlepiej dojechać do…? Bitte öffnen Sie den Koffer. – Proszę otworzyć walizkę. Wie viel kostet ein Flug nach…? – Ile kosztuje przelot do…? Ich habe ein Problem – Mam kłopot Ich verstehe nicht – Nie rozumiem. Ich habe mich verlaufen – Zgubiłem się Bis Abend! – Do wieczora! Was wünschen Sie? – Czego sobie Pan, Pani życzy? Zwroty te są obowiązkowe jeśli myślimy o wakacjach, lub dłuższym pobycie w Niemczech! Najczęściej używane słówka niemieckie Ty – du i – und w – in do – zu że – dass potem – dann bardzo – sehr miasto – die Stadt czas – die Zeit około – rund Do widzenia! – Auf Wiedersehen! cześć – hallo ponieważ – weil tam – da aby – damit grać – spielen iść – gehen pomagać – helfen jeść – essen widzieć – sehen Gratulacje! Dotarłeś na sam koniec lekcji. Jeśli interesuje Cię kurs niemieckiego za darmo online zapraszam tutaj stronę główna kursu niemieckiego.
Witam. Uczę się niemieckiego w szkole językowej ale staram się też szlifować słownictwo na własną rękę. W słownikach tematycznych ani w wyszukiwarce niestety nic nie znalazłem. Jeśli ktoś miałby czas to proszę o przetłumaczenie tych fraz: tankować samochód, odpalać samochód, zepsuty samochód, bagażnik, hamować, wycierać szyby, wymieniać koło, złapać gumę, naprawiać samochód, włączać światła. Problem mój polega na tym, że nie wiem jakiego przypadku użyć łącząc dany czasownik z rzeczownikiem oraz jakiegos użyć przedimka (o tą część zdania chyba chodzi) Jeszcze jedno pytanko ;) Jeśli miałbym jakiś wątpliwości co do różnych innych słówek i zwrotów to pomożecie czy raczej zostanie to na forum odebrane jako typowe żerowanie? :) Z góry dzięki i pozdrawiam!
Szkołę językową dla Polaków w Niemczech prowadziłam przez 3 lata. Obserwowałam, jak dosłownie w ciągu 2-3 miesięcy osoby, które twierdziły, że nie mają „talentu do języka”, nie lubią niemieckiego i uczą się, bo muszą, zaczynały jakimś cudem składać całkiem poprawne zdania i mieć z tego frajdę. Jak taka metamorfoza jest w ogóle możliwa?Na to pytanie znam tylko jedną odpowiedź: są to odpowiednie metody nauki! Tylko nie zrozum mnie źle – nie ma jakiejś jednej i najlepszej metody nauki, choć oczywiście co jakiś czas widzę kolejne reklamy „najlepszej i najskuteczniejszej” pod słońcem metody. Najlepiej takiej, że w ogóle nic nie musisz robić, a słówka i gramatyka w cudownym sposób same rozprzestrzeniają się w twoim ciele i umyśle, do tego trwale. Ej no, wszystko, co wartościowe i ważne nie przychodzi raczej samo z siebie. Jakoś się trzeba o to sprawdzoną metodą jest oczywiście silna motywacja, której zwykle nam brak albo jakoś tak szybko się wypala. Dlatego trzeba ją „dokarmiać i pobudzać” inaczej zwykle czeka nas rozczarowanie, również sobą samym, niezadowolenie z powodu mizernych efektów i ostatecznie rzucenie nauki w diabły. A czasem wystarczyłoby kilka zmian i trochę wiedzy, by zmierzyć się z tematem. Jak zmotywować motywację? :)Wyrób sobie codzienne nawyki, np. codziennie przeznaczam na naukę 10, 20 lub 30 (tyle, ile chcesz i uważasz, że dasz radę) minut, uczę się 2 nowych słówek, czytam pół strony tekstu, 2 razy w tygodniu oglądam film w oryginale, raz w tygodniu poznaję nowe zagadnienie gramatyczne itd. Pamiętaj – pomysły muszą być wykonalne i REALNE dla Ciebie, nie muszą być natomiast bardzo ambitne. Zbyt ambitne mogą przytłoczyć i ostatecznie zadziałać przeciwko o tym, dlaczego chcesz się nauczyć tego języka. To bardzo ważne. Nie znosisz swojej pracy? Za mało zarabiasz? Martwisz się co będzie, kiedy będziesz potrzebował pomocy lekarza i nie będziesz mógł powiedzieć, co cię boli? Masz dzieci, które właśnie zaczęły naukę w szkole, a ty nie będziesz umiał pomóc im w lekcjach? Najważniejsze, aby była to potrzeba płynąca prosto z twojego się na elementach i umiejętnościach, których potrzebujesz. Zamierzasz czytać niemiecką poezję, odbyć rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy, pogadać z kumplami w pracy czy może wystarczy ci, że zamówisz piwo? Najpierw to, co naprawdę jest ci niezbędne do życia o wszelkich uprzedzeniach i mitach związanych z wiekiem czy talentem do nauki języków obcych. Języka można nauczyć się w każdym wieku, a dodatkowo dowodzą tego badania, które przeprowadziła Rachel Wu z University of California – Riverside. Jej badania nie potwierdziły tego przekonania, że z czasem kurczą się nasze możliwości przyswajania nowych umiejętności – wręcz przeciwnie – badania dowiodły, że uczyć się skutecznie możemy się bez względu na wiek, a to, co ma wpływ na naukę to przede wszystkim odpowiednie, indywidualnie dobrane metody i oczywiście tam, gdzie mówi się w języku, którego się uczysz. Jeśli będziesz notorycznie unikał sytuacji, w których musisz się zmierzyć ze swoim strachem/wstydem/zdenerwowaniem/wkurzeniem na siebie/nieznajomością słówek nigdy nie zaczniesz mówić. Myślenie typu: „Odezwę się dopiero, jak będę pewny, że zbuduję zdanie idealne oraz zrozumiem odpowiedź” to częsty błąd popełniany przez osoby uczące się. Takiej pewności możesz nie uzyskać nigdy. Nawet jeśli coś pójdzie nie tak, to co z tego? Najwyżej się nie dogadasz. To, że się nie odzywasz wynika zwykle ze strachu przed oceną otoczenia i tego nieprzyjemnego uczucia rozczarowania sobą, którego wolisz unikać. Daj sobie przyzwolenie na popełnianie błędów. Wiem, że łatwiej to powiedzieć niż rzeczywiście poczuć, ale wiem też, że z czasem przychodzi rutyna. Nauka słówekWiele osób twierdzi, że nie może zapamiętać niemieckich słów, gdyż im po prostu „nie wchodzą”. Może i niemiecki nie jest najbardziej melodyjnym językiem świata i brzmi dość chropowato, ale wierzcie mi – nauka słówek może być dużo łatwiejsza, jeśli zastosujemy kilka różnorodnych pomysłów. 1. Ucz się słówek w określonym ucz się długich bloków słów bez wzajemnego powiązania! Na kursach, które prowadziłam wiele osób pytało się o listy słówek. To chyba najmniej skuteczna metoda nauki i zapamiętywania i co gorsza – śmiertelnie nudna. Zamiast tego buduj całe zdania lub skojarzenia, a im bardziej abstrakcyjne one będą tym łatwiej będzie ci dane słowo zapamiętać. Jeśli ciężko ci budować zdania po niemiecku – ucz się słówek parami i wymyślaj do historie, np.:Przykład 1Łącz słowa w pary budując jednocześnie abstrakcyjne obrazy, – Wecker, czyli ołówek i budzik: wyobraź sobie budzik z ołówkami zamiast wskazówekVertrag – Messer, czyli umowa i nóż: pomyśl, jak bardzo wkurza cię obecny pracodawca i co robisz nożem z umową o pracę ;)To moje pomysły, ale śmiało twórz własne zestawienia! Taka metoda jest o niebo bardziej skuteczna niż wkuwanie na pamięć długich list. Ułóż kilka takich par i zobacz, jak dobrze ci 2Wymyślaj króciutkie historie, twórz obrazy w swojej głowie:der Kater oznacza kocura albo kaca. Wszystko jest na k, więc jest łatwiej :) Tu zawsze myślę o leniwym grubym kocie, któremu nic się nie chce, jak na kacu – tylko by spał i spał. 2. Szukaj polskich słów lub zlepków słów, które brzmią jak niemieckiePokażę ci to na przykładzie:die Tasse oznacza filiżankę. Aby zapamiętać to słowo wymyśliłam zdanie, które może mówić wścibska sąsiadka: Ta se filiżankę kupiła! Jeśli wypowiesz je szybko usłyszysz „tasse”. Nieważne, że po polsku brzydko, ważne, że zapamiętałam słówko raz na zawszeJ 3. Powtarzaj, jeśli lubisz. Jeśli taka typowa pamięciowa metoda ci odpowiada warto wiedzieć, jak powtarzać materiał, aby zapamiętać go raz na zawsze. Badania nad zapamiętywaniem prowadził niemiecki naukowiec Hermann Ebbinghaus, który wyrysował tzw. krzywą Ebbinghausa, pokazującą, że zdecydowana większość zapamiętanych informacji ulega zapomnieniu w ciągu pierwszych kilku dni od momentu zapamiętania, natomiast po dłuższym odstępie czasu zapominanie ulega spowolnieniu. Aby więc materiał trafił do tzw. pamięci długotrwałej przyjmuje się, że nowy materiał powinno się powtarzać w następujących odstępach czasowych:zaraz po nauce (do 10 min.)po upływie 1 godziny24 godzin48 godzin1 tygodnia1 miesiąca6 miesięcyJeśli nie lubisz powtarzać – przepisuj. Będzie łatwiej, a efekty również nadejdą. 4. Sporządzaj listy zakupów po niemiecku za każdym razem, kiedy idziesz do sklepu bez względu na rodzaj zakupów5. Stosuj fiszki, naklejaj karteczki z nazwami np. na przedmiotach codziennego Zmień język na portalach społecznościowych lub w telefonie7. Zacznij korzystać z aplikacji słownika deutsch – deutsch w telefonie…lub jeśli wolisz z wersji papierowej: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache Wydawnictwa: Langenscheidt, DUDEN (słowniki są dostępne również jako aplikacja na telefon), gdzie w przystępny sposób podane są wyjaśnienia słów, ale po niemiecku. Na początku może wyda ci się to niewygodne i męczące, ale gwarantuję ci – w ekspresowym tempie poszerzysz zasób słów, znaczenie szybciej niż używając słownika Słuchaj nagrań, podcastów, piosenek. Nawet nie musisz być wtedy w pełni skoncentrowany, bo twoja podświadomość i tak słucha. Poza tym uczysz się melodii języka i przyzwyczajasz do akcentu. Słuchać możesz podczas innych czynności, a to jest dużą zaletą: podczas jazdy samochodem, podczas sprzątania, gotowania, biegania czy spacerów. 9. Znajdź fanpage albo konto na Instagramie z tematyki, która cię kręciDzięki temu dostaniesz codzienną porcję słówek i treści, ale z obszaru, który cię nie nudzi. To znacznie lepsze niż czytanki z podręcznika o tym, jak wygląda pokój. Choć wpis jest o nauce słówek dorzucę tu jeszcze klika uwag na temat gramatyki:1. Nie bierz się za ciężkie zagadnienia dopóki nie opanujesz tych prostszych. To częsty błąd zniechęcający do dalszej nauki. Jedna reguła często opiera się na innej i nie mając mocnych podstaw trudno będzie nam zrozumieć na przykład skomplikowany niemiecki tryb przypuszczający. Daj sobie na to czas. Konstrukcje niemieckie to czasem diabeł wcielony, ale świetnie działa powtarzanie całych zdań na głos i zwykłe – nie nauczysz się żadnego języka obcego w twoim wieku omijając gramatykę. To jest niemożliwe. Chyba, że jesteś bobasem i właśnie zaczynasz przygodę z mówieniem. Pogódź się z tym faktem i od tej pory o gramatyce myśl tylko w kategoriach pozytywnych :) 2. Wiedzę o danym zagadnieniu gramatycznym czerp z różnych źródełPrzeczytaj w podręczniku, przeczytaj na 2-3 stronach internetowych, na blogu, posłuchaj o tym czyjegoś nagrania na youtubie. Różne spojrzenie, różny sposób tłumaczenia, różnorodne Nowo poznane struktury gramatyczne spróbuj odnajdywać w tekstach, z którymi stykasz się na co dzień. Jak robić to najprościej? Po prostu szukaj czasownika, bo to z nim i z jego umiejscowieniem w zdaniu mamy najwięcej trudności. Kilka uwag na koniec• Nie ma metod uniwersalnych pasujących do wszystkich. Musisz sam trochę poeksperymentować i odnaleźć to, co pasuje do ciebie. Na pewno jednak są takie, które charakteryzują się wysoką bądź niską skutecznością.• Ucząc się języka staraj się rozwijać wszystkie kompetencje językowe. Nie zajmuj się więc tylko nauką gramatyki, bo zrobi się nudno. Angażuj się językowo w różnych sytuacjach: słuchaj, jak mówią Niemcy, oglądaj TV, włącz radio, przeczytaj ulotkę spod drzwi czy reklamę na billboardzie. W ten sposób nauczysz się języka z życia, a nie z nudnego podręcznika.• Metodą, która góruje nad innymi jest SYSTEMATYCZNOŚĆ, co nie musi ani trochę oznaczać codziennego siadania do ćwiczeń gramatycznych, ale raczej wyrobienia sobie nawyków, z którymi czujemy się najlepiej. Konieczność systematyczności dotyczy każdego celu, jaki chcemy osiągnąć, nie tylko nauki więc systematyczny w nauce i wyrób sobie nawyk sprawdzania znaczenia słów, których nie rozumiesz, a widzisz codziennie w drodze do pracy, w TV, w gazetach. Im masz większy zasób słów tym szybciej będziesz rozumiał otaczający cię niemiecki świat. Gramatyka jest bardzo ważna, ale słownictwo jeszcze ważniejsze. Więcej o tym przeczytasz w poście Jak uczyć się języka niemieckiego, jeśli mieszkasz w Niemczech?
słowka niemieckie dla kierowcy